Ordenes de Cambio: Trabajo Extra vs. Trabajo Adicional

Construction Change Order

Hay momentos en que las partes no están de acuerdo sobre si el trabajo adicional está incluido en el contrato original o si es adicional al alcance del contrato original. Cuando se enfrentan a esta situación, los contratistas deben ser conscientes de la diferencia entre “trabajo extra” y “trabajo adicional”. “El trabajo extra es un trabajo que surge fuera del contrato e independiente del mismo, algo que no se requiere en su desempeño. Trabajo adicional es requerido en la ejecución del contrato y sin el cual no podría llevarse a cabo.”[1]

Webinar de Como Presentar un Gravamen Mecánico

De Regreso por Demanda Popular. Todo lo que usted necesita saber sobre cómo presentar gravámenes durante la Crisis de COVID-19. Durante este tiempo, es muy probable que encontraremos clientes quienes no están pagando inmediatamente. Estamos aquí para guiarlo en la mejor manera de manejar esto, y que pasos son necesarios para presentar un gravamen por […]

How to file a Mechanic’s Lien Webinar

These are tough times…and now, more than ever, it is important to make sure you are getting paid what you are owed! Join Jessica Mora, our Lien and Collections Specialist, as she guides you through the complex and time-sensitive process of filing a mechanic’s lien. Date And Time Mon, June 8, 2020 1:00 PM – […]

Change Orders Webinar

Change is inevitable…but are you fully prepared for it in your construction jobs? Join Joseph Munoz, at our Free Webinar, and learn how to master the process of change orders in your construction projects and how to protect yourself by understanding what is in your contracts. RSVP for our free webinar! Date And Time Wed, […]

Ordenes de Cambio: Problemas Comunes

Construction Change Order

Proyectos de construcción raramente salen de acuerdo con lo proyectado; existen tantos factores impredecibles que es imposible crear un plan perfecto. Puede haber ocasiones en que el propietario quiere modificar el proyecto. Esto puede cambiar el alcance de su trabajo, la cantidad adeudada por el proyecto, o el tiempo necesario para completar el proyecto. Aquí es donde entra en juego la orden de cambio. Echemos un vistazo a los conceptos básicos de las ordenes de cambio, y los problemas comunes que enfrentan los contratistas. 

Change Orders: Common Pitfalls

Construction Change Order

Construction projects rarely go according to plan; there are so many unpredictable factors that it’s impossible to create the perfect plan. There may be times when the owner wants to modify the project. This could change the scope of your work, the amount owed for the project, or the time needed to complete the project. This is where the change order comes into play. Let’s take a look at the basics of change orders in construction, and the common pitfalls contractors face.

La Relación Entre La Seguridad del Trabajador y Las Clausulas de Indemnización

Workers Compensation and Indemnification Clause

La mayoría de las empresas de construcción están familiarizadas con la compensación de trabajadores. A menudo han tenido que usarlo cuando un trabajador resultó herido en el lugar de trabajo. La compensación para trabajadores es una forma de seguro administrado por el estado que proporciona beneficios médicos y de pago a los empleados que tienen […]